西日本言語地図作成のための調査(2)

2002年度 大学生 女性話者



1 話者の性別
                    ・・・    九   州    ・・・・・・・   中国・四国   ・・・・・・・   近畿・中部   ・・・

・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
2 話者の生年 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
3 サムー・ハヨー ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
4 サム・ハヨ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
5 イッセーノーデ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
6 カク ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
7 ブイブイ(かなぶん) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
8 イケズゴ(いたずらっ子) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
9 〜 バ(〜 を) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
10 (紙に穴を)ホグ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
11 パッチ(ももひき) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
12 (お茶を)タク ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
13 〜アブラムシ(どちらにしようかな) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
14 (そう言った)ガン ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
15 スキクナイ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
16 ヒロヨーシ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
17 タテル(立つ) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
18 (これ、おいしい)ガー ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
19 (ステーキ食った)ニ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
20 (遊びに行こ)ニー ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
21 ボンサンガヘヲコイタ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
22 ボレ(程度のはなはだしいようす) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
23 ボッケー(程度のはなはだしいようす) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
24 ムシャンヨカ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
25 (雨)ヤセー ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
26 ナブル(触れる) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
27 ガラレル(しかられる) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
28 ホガナイ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
29 ヤニコイ(やわらかい) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
30 ヤワイ(やわらかい) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
31 ウレゲ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
32 ショーノジ(正の字) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
33 ヨーラ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
34 ノーン(しなさい) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
35 (鉛筆を)ソギル ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
36 フセスル(つくろう) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
37 タッパ(身長) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
38 ピ(とげ) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
39 ソベラ(とげ) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
40 チャキイ(生意気である) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
41 カエン(花壇) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
42 シメ(×印) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
43 ヤンカブル ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
44 カー(ください) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
45 ダラズ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
46 〜ヨイ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
47 フクラギ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
48 バッ! ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
49 ウチク ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
50 メンメ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
51 ブーブー(水 幼児語) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
52 コマメル ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
53 (ちょっとトイレに行って)コーネ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
54 ダレダレ(来るの?) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
55 マッタイ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
56 行かんでシャ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
57 キサガス(ちらかす) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
58 〜ゴタ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
59 スジヒキ(定規) ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
60 ジラを言う ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
61 タク ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
62 ウンマ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
63 ブッチャ ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
64 ケッピン・ケシピン ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
65 七夕 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
66 味噌煮込みうどん ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
67 話者の自己評価 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
68 話者の所属 1/5 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
69 話者の所属 2/5 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
70 話者の所属 3/5 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
71 話者の所属 4/5 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・
72 話者の所属 5/5 ・・・  九 州  ・・・・・・・  中国・四国  ・・・・・・・  近畿・中部  ・・・
・・・  関東・甲信越  ・・・・・・・  縮 小 全 国  ・・・・・・・ 県別パーセント ・・・


調査させていただいた話者の総数 ・・・・・・・・・・・・・ 1553 名 「九州地方言語地図」に表示されている話者の数 ・・・・・・ 329 名 「中国・四国地方言語地図」に表示されている話者の数 ・・・ 688 名 「近畿・中部地方言語地図」に表示されている話者の数 ・・・ 392 名 「関東・甲信越地方言語地図」に表示されている話者の数 ・・ 139 名 「縮小全国地図」に表示されている話者の数 ・・・・・・・・ 742 名 「県別パーセント地図」に反映されている話者の数 ・・・・・ 1506 名

授業参加者 (調査項目提案・調査文作成・アンケート調査実施) 荒川 知凡 ・ 粟村 聡子 ・ 井町 友美 ・ 浦川 玄記 ・ 大中 美和 荻本 美晴 ・ 坂本 美和 ・ 世良 恭子 ・ 谷脇 公美 ・ 嶽野 直樹 鍋倉 亜衣 ・ 平山 益庸 ・ 深町 訓子 ・ 藤井 有紀 ・ 藤原  望 森  優実 ・ 山口 笑子 ・ 山下奈穂子 ・ 川后のぞみ ・ 東  由紀 植田 七瀬 ・ 魚住千栄美 ・ 大野 郁子 ・ 岡 奈津美 ・ 小野 沙織 北田 奈穂 ・ 佐藤沙智子 ・ 芝  綾子 ・ 立石 龍一 ・ 原田 直人 平野 佳子 ・ 福田 真央 ・ 福原 恵理 ・ 船津亜希子 ・ 細川 真希 渡部  文  ・ 藤原 由絵 ・ 新居由香里 ・ 今井理恵子 ・ 畝本 真吾 枝廣 祐季 ・ 川北 彩加 ・ 北村 俊樹 ・ 木下 優香 ・ 田島 大樹 津田佳奈子 ・ 豊田  晃  ・ 永石沙代子 ・ 野元 慎也 ・ 橋本 大樹 春名 聡子 ・ 平井 加容 ・ 松尾 樹里 ・ 三木絵理香 ・ 三島  淳 村上 暁彦 ・ 粟木原彩香 ・ 今吉 明奈 ・ 岩知道裕美 ・ 太田 祥子 小山 涼子 ・ 川崎 友子 ・ 下條 博之 ・ 鳥家 香織 ・ 中上 愛理 中野  綾  ・ 比嘉  梓  ・ 町田江梨子 ・ 村田奈留美 ・ 室本 真理 山村さやか ・ 上田 智子 ・ 古武家志穂 ・ 三木 洋子 ・ 永谷研次郎 西住有紀子

調査にあたっては、以下の方にもお世話になりました。心より感謝申し上げます。 福岡女学院大学    二 階 堂 整 高知女子大学     芋 生 裕 信 岡山大学       中 東 靖 恵 岐阜聖徳学園大学   小 田 勝 富山大学       中 井 精 一 神戸松蔭女子学院大学 村 上 敬 一 国立国語研究所    井 上 文 子

 「西日本言語地図」 の表紙へ 




広島大学 教育学部 高橋顕志研究室