中国・四国言語地図 1997


1 話者の所属 1 ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

2 話者の所属 2 ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

3 話者の性別 ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

4 話者の生年 ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

5 スイバリ(とげ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

6 ネコグルマ(工事用一輪車) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

7 タモ(虫とり網) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

8 フーバレ(おたふくかぜ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

9 サブイボ(とりはだ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

10 ゲッテン(かんしゃく)をおこす ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

11 オジンジョ(正座) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

12 ゲッチャボ(びり) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

13 コッペ(生意気) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

14 インジャン(じゃんけん) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

15 (服を)ツグネル ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

16 (ガソリンを)ツグ ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

17 イガル(叫ぶ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

18 ハラケル(怒る) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

19 ボタンをツメル(かける) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

20 ゴミをウッセル(捨てる) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

21 ゴミをホカス(捨てる) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

22 テレビがヤブレタ(壊れた) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

23 アラビル(寝ている時) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

24 ヤレン(うんざりしている) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

25 オエン(〜してはいけない) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

26 クル(行く) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

27 コワイ(体の調子) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

28 ヘラコイ(ずるい) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

29 マングル(割り込む) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

30 ヤニコイ(面倒くさい) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

31 ハガイー(腹が立っている時) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

32 ハガエー(にくたらしい) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

33 シャーシー(面倒くさい) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

34 ムツゴイ(濃い味付けのもの) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

35 エグイ(パイナップルの味) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

36 ムゲナイ(かわいそうだ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

37 モソギナイ(かわいそうだ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

38 イナゲナ(変だ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

39 エータイ(同じくらい) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

40 エエガニ(充分に) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

41 チカッパイ(とても) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

42 メッサ(たいへん) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

43 シャッチガ(どうしても) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

44 ヨイヨ(まったく) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

45 ゴイスッゴト(非常にたくさん) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

46 ジャイヤー(〜だよ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

47 ダー(同意を求める) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

48 ケ?(疑問の終助詞) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

49 ミンケー?(〜してみたらどうだろうか) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

50 ットー(伝聞) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

51 コッセン(同意を求める) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

52 イッチョーヤー(言っているのだ) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

53 ウンニャ(否定) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

54 ホテ(そして) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

55 クサ(強調) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

56 ホ?(疑問の終助詞) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

57 ヨル(進行) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

58 傘をキル(さす) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

59 カキコワス(掻き壊す) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

60 シンメン(新免=若葉マーク) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

61 デンクナル(出なくなる) ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

62 「うどんや」か「そばや」か ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

63 自分の方言をどのように思っている? ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

64 就職したらどの言葉を使う? ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

65 もし、方言を使ったら? ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

66 話者の自己評価 ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」

67 地点のイメージ ・・・・・「中・四国地図」・・「縮小地図」・・「パーセント地図」


調査させていただいた話者の総数・・・・・・・・・・・ 1524 名 「中国・四国言語地図」に表示されている話者の数・・・ 614 名 「縮小全国地図」に表示されている話者の数・・・・・・ 609 名 「県別パーセント地図」に反映されている話者の数・・・ 1461 名
項目選定にあたった方々(授業参加者) 小松 美和子・ 田口 洋子 ・ 松本 光代 ・ 宮本 清香 ・ 渡辺 千穂 塩見 賢一 ・ 綾  智子 ・ 石窪 太郎 ・ 石橋 和恵 ・ 井手 晶子 臼井 さやか・ 太田 智子 ・ 大坪 伸彰 ・ 大曲 徹  ・ 大向 奈央 喜多川昭博 ・ 國政 陽子 ・ 栗栖 清  ・ 小洲賀里恵 ・ 小山 薫  後藤 雄  ・ 渋谷 貴美恵・ 高島 知之 ・ 高橋 雅也 ・ 田中 哲宙 田中 希代子・ 土江 朋之 ・ 戸川 理佐子・ 禿氏 恵彰 ・ 徳永 州平 中村 彩子 ・ 西村 直美 ・ 濱田 倫栄 ・ 林 愉貴子 ・ 原田 尋湖 日高 恵一 ・ 藤原 亜也子・ 増田 志保 ・ 松葉 佳子 ・ 松本 久美子 森脇 美保 ・ 小野本佳代 ・ 日下 万由美・ 佐藤 潤  ・ 森田 朋子 吉田 加奈子・ 好村 葉子 ・ 河野 裕子 ・ 瀬口 育世 ・ 八田 奈美 平垣内みゆき・ 稲葉 みちる・ 金丸 樹理 ・ 西村 綾子 ・ 柳澤 亜希子
調査にあたっては学生のほか、以下の方にもお世話になりました。心より感謝申し上げます。 福岡女学院短期大学 助教授 二 階 堂 整


『中国・四国言語地図』(ホームページ版)の表紙へ

広島大学 学校教育学部 高橋(顕)研究室